Die VORNORM ÖNORM CEN/TS 14631legt ein Vorgehen fest, um die einzelnen Behältnisse mit einer einzigartigen Kennung zu versehen. Es wird das Verfahren zum Aufbau der Kennung beschrieben, die als Inventarnummer des Behältnisses bezeichnet wird. Es werden ein unverzichtbares Verfahren beschrieben sowie eine Reihe optionaler Verfahren, um eine Verknüpfung zwischen dieser auf dem Behältnis angebrachten Kennung und dem Behältnis selbst herzustellen. Die Inventarnummer des Behältnisses wird in Übereinstimmung mit der Spezifikation von ISO/IEC 15418 der Datenkennnummer 5B spezifiziert; dies definiert eine Inventarnummer oder eine Containerkennung, die in Übereinstimmung mit den hierarchischen in ISO/IEC 15459 festgelegten Grundsätzen erstellt wurden. In der Technischen Spezifikation wird auch eine Anzahl von Behältnisattributen identifiziert bzw. Merkmale, die sinnvoll sein können für die Kommunikation zwischen den Parteien, die das betreffende Behältnis nutzen.