(812) 309-78-59
(495) 223-46-76
ÖNORM EN 12312-2:2014-05
Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 2: Catering vehicles
Действует
Печатная копияПечатное издание
215.56 € (включая НДС 20%)
Разработчик:
Зарубежные/ON
ICS:
49.100 Ground service and maintenance equipment / Оборудование наземного обслуживания и ремонта
Описание
This European Standard specifies the technical requirements to minimize the hazards listed in Clause 4 which can arise during the commissioning, the operation and the maintenance of catering vehicles when used as intended, including misuse reasonably foreseeable by the manufacturer, when carried out in accordance with the specifications given by the manufacturer or his authorized representative. It also takes into account some requirements recognized as essential by authorities, aircraft and ground support equipment (GSE) manufacturers as well as airlines and handling agencies.
This European Standard applies to self-propelled catering vehicles, with seated driver, equipped with a liftable van body.
This European Standard may be applied to catering vehicles used for other purposes provided that a suitable risk assessment is carried out to identify additional hazards or limitations in the requirements of this standard for a particular application. Similar vehicles e.g. cleaning equipment, equipment used for the exchange of aircraft seats, are also covered by this European Standard. This European Standard does not establish requirements for noise and vibration.
Diese Europäische Norm legt die technischen Anforderungen zur Minimierung der in Abschnitt 4 aufgelisteten Gefährdungen fest, die bei Inbetriebnahme, Betrieb und Wartung von wie vorgesehen verwendeten Catering-Hubfahrzeugen auftreten können, wenn diese in Übereinstimmung mit den Anweisungen des Herstellers oder dessen Beauftragten ausgeführt werden, einschließlich vom Hersteller vernünftigerweise vorhersehbarer Missbrauch. Sie berücksichtigt auch einige Anforderungen, die von den offiziellen Stellen, den Herstellern von Luftfahrzeugen und Bodengeräten (GSE, en: ground support equipment) sowie Luftverkehrs- und Abfertigungsgesellschaften als wesentlich erachtet wurden.
Diese Europäische Norm gilt für selbstfahrende Catering-Hubfahrzeuge mit Fahrerplatz und anhebbarem Kofferaufbau.
Unter der Voraussetzung, dass eine geeignete Risikobeurteilung zur Identifizierung von zusätzlichen Gefährdungen oder von Einschränkungen bei den Anforderungen dieser Norm für eine besondere Anwendung durchgeführt wird, darf diese Europäische Norm für Catering-Hubfahrzeuge gelten, die für andere Zwecke genutzt werden. Diese Europäische Norm enthält keine Festlegungen für Gefährdungen, die durch Lärm und Schwingung verursacht werden.
Ключевые слова:
Luft- und Raumfahrt, Luftfahrt-Bodengeräte, Besondere Anforderungen, Catering-Hubfahrzeuge, Begriffe, Terminologie, Liste der Gefährdungen, Sicherheitsanforderung, Sicherheitsmaßnahme, Benutzerinformation, Nachweis der Anforderungen