The European Amendment EN 1235:1995/A1:2003 modifies EN 1235:1995
and has the status of an Austrian Standard.
The present amendment ÖNORM EN 1235/A1 was issued after formal vote; it modifies the basic document ÖNORM EN
1235:1996 and is to be used in conjunction with said standard.
This document (EN 1235:1995/A1:2003) has been prepared by the Technical Committee CEN/TC 260 "Fertilizers
and liming materials", the secretariat of which is held by DIN.
Clause 1
Replace "Annex ZA gives further information on the expression of the results of test sieving" with "Annex ZA gives
guidance on the interpretation of sieving test data".
Replace the existing annex ZA (informative) with the following text.
Die Europäische Änderung EN 1235:1995/A1:2003 modifiziert die
EN 1235:1995 und hat den Status einer Österreichischen Norm.
Die vorliegende Änderung ÖNORM EN 1235/A1 wurde nach einem formellen Einspruchsverfahren herausgegeben, modifiziert
das Grunddokument ÖNORM EN 1235:1996 und ist mit diesem gemeinsam anzuwenden.
Dieses Dokument EN 1235:1995/A1:2003 wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 260 "Düngemittel und Calcium-/
Magnesium-Bodenverbesserungsmittel" erarbeitet, dessen Sekretariat vom DIN gehalten wird.
Abschnitt 1
Der Satz "Anhang ZA gibt weitere Informationen für die Auswertung der Siebanalysen-Ergebnisse" ist durch den
Satz "Anhang ZA enthält einen Leitfaden zur Interpretation der bei der Siebanalyse erhaltenen Daten" zu ersetzen.
Der bisherige Anhang ZA (informativ) ist durch folgenden Text zu ersetzen.