This European Standard applies to main line rail vehicles which carry passengers with the exception of suburban
vehicles, metros, tramways and driving cabs.
This European Standard establishes comfort parameters for compartments or saloons (double-decker or not).
These comfort parameters apply in a similar way to the areas reserved for train staff, with the exception of the
catering service areas.
The conditions under which the physical parameters mentioned in this European Standard are measured are
defined in prEN 13129-2.
Die Behaglichkeitsparameter und somit die Anforderungen an die klimatechnischen Einrichtungen für Eisenbahnfahrzeuge, ausgenommen die Fahrerstände, sind festgelegt. Die Behaglichkeitsgrenzen sind je nach Bereich (z. B. Fahrgastraum, Einstiegszone) unterschiedlich gegegelt. Behandelt werden auch die Geräuschemissionen und die Wirksamkeit der Luftfilter. Die zum Verstehen der Norm notwendige Terminologie ist ebenfalls enthalten.