This European Standard specifies the requirements for leak detection systems ¿ class II for use with double-skin
tanks designed for water polluting fluids.
Für Leckanzeigesysteme in doppelwandigen Behältersystemen, bei denen die Möglichkeit besteht, daß Leckanzeigeflüssigkeit in die Umwelt gelangen kann (Flüssigkeitüberwachungssysteme), sind die besonderen Anforderungen festgelegt. Die Festlegungen beziehen sich auf die Klasse II der in Teil 1 dieser Norm festgelegten Kriterien. Detaillierte Anforderungen an die verschiedenen Arten der Flüssigkeitsdetektoren sind enthalten. Besondere Prüfvorschriften der fungiziden Eigenschaften der Leckanzeigeflüssigkeit sowie die Verträglichkeit der Leckanzeigeflüssigkeit mit Metallen sind beschrieben. Diese Europäische Norm besteht aus insgesamt sieben Teilen, wobei die einzelnen Teile entsprechend dem Klassifizierungssystem des Teiles 1 aufgebaut sind.