This European Standard specifies the requirements of pavers and accessories manufactured from clay for use in the flexible form of construction (see 3.10) and in the rigid form of construction (see 3.11).
This European Standard applies to rectangular and other shaped units intended as construction products in pavements mainly for exterior use, including roofs as roof paving units, but which may also be used internally. The flexible form of construction is subjected to pedestrian and vehicular traffic, while the rigid form of construction is usually subjected to pedestrian traffic.
This European Standard specifies the characteristics and classes of performance and corresponding test methods. It provides for product marking and for the evaluation of conformity of the product to this European Standard.
This European Standard covers only clay pavers and accessories with or without coatings and with or without post firing chemical treatment which do not contain any material with asbestos fibres nor contain formaldehyde.
It excludes products intended for refractory and chemical engineering applications and clay floor tiles. It also excludes clay masonry units.
This European standard does not cover clay pavers having tactile surfaces.
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen an aus Ton hergestellte Pflaster- und Ergänzungsziegel fest, die in ungebundener Verlegungsform verwendet werden (siehe 3.10), und für solche, die in gebundener Ver-legungsform verwendet werden (siehe 3.11).
Diese Europäische Norm gilt für rechtwinklige und nicht rechtwinklig geformte Pflasterziegel, die als Bauprodukte vorwiegend in Außenbereichen Anwendung finden - wozu im Falle von Dachpflastersteinen auch Dächer gehören -, aber auch in Innenbereichen verwendet werden können. Die ungebundene Verlegungsform gilt für den Fußgänger- und Fahrzeugverkehr, während sich die gebundene Verlegungsform üblicherweise auf den Fußgängerverkehr beschränkt.
Diese Europäische Norm legt die Eigenschaften und Leistungsklassen sowie entsprechende Prüfverfahren fest. Sie enthält Angaben zur Produktkennzeichnung und zur Konformitätsbewertung des Produktes nach der vorliegenden Europäischen Norm.
Diese Europäische Norm gilt nur für Pflasterziegel und -zubehörteile aus Ton mit oder ohne Beschichtung und mit oder ohne nach dem Brennen aufgetragene chemische Oberflächenbehandlungen, die keine anderen Materialien, wie z. B. Asbestfasern, und auch kein Formaldehyd enthalten.
Sie gilt nicht für Produkte für Anwendungen im Feuerfest-Säurebau sowie als keramische Bodenfliesen. Sie gilt ebenfalls nicht für Tonziegel, die für den Mauerwerksbau verwendet werden.
Pflasterziegel mit taktilen Oberflächen sind nicht Gegenstand dieser Europäischen Norm.