This European Standard covers membranes, individual substructure components, substructure kits and suspended ceiling kits intended to be placed on the market. It covers suspended ceilings sold as a complete kit, substructures placed on the market as kits, individual components (products) of such substructures, and membrane components. It includes test methods and methods of assessment, as well as provisions for the evaluation of conformity and for the marking of the products to the requirements of this European Standard.
In the absence of any other European Standard, this European Standard specifies dimensions, tolerances and, where relevant, performance requirements, for commonly available ceiling substructures and membrane components.
Diese Europäische Norm gilt für Decklagen, einzelne Bauteile von Unterkonstruktionen, Bausätze für Unterkonstruktionen und Bausätze für abgehängte Decken, die in Verkehr gebracht werden sollen. Sie behandelt Unterdecken, die als vollständiger Bausatz verkauft werden, Unterkonstruktionen, die als Bausätze auf den Markt gebracht werden, einzelne Bauteile (Produkte) dieser Unterkonstruktionen sowie Decklagenbauteile. Sie schließt sowohl Prüf- und Bewertungsverfahren als auch Festlegungen für die Kennzeichnung und für die Beurteilung der Konformität der Produkte mit den Anforderungen dieser Europäischen Norm ein. Mangels anderer Europäischer Normen legt die vorliegende Europäische Norm Maße, Grenzabmaße und, sofern zutreffend, Ausführungsanforderungen für handelsübliche Deckenunterkonstruktionen und Decklagenbauteile fest.