This document specifies the requirements for the design, manufacture and testing for bursting disc pressure relief
devices for use with gas cylinders. It is a requirement of this document that the bursting disc pressure relief devices
conform to EN ISO 4126-2. In the event of a conflict, the requirements of this document take precedence over that
standard.
This document does not apply to acetylene gas cylinders and is restricted to bursting disc pressure relief devices
for gas cylinders used in some specific applications.
NOTE This document does not provide methods for determining the capacity of a bursting disc pressure relief device for a
particular gas cylinder.
This document will not indicate when a bursting disc pressure relief device shall be fitted and at which pressure it
will be set, see EN 13096.
Dieses Dokument legt Anforderungen für die Konstruktion, Herstellung und die Prüfung von Berstscheibeneinrichtungen
zur Druckentlastung (im Folgenden Berstscheibeneinrichtungen genannt) für Gas-flaschen fest. Dieses
Dokument fordert, dass die Berstscheibeneinrichtungen der EN ISO 4126-2 entsprechen. Im Streitfall gelten die
Anforderungen in dieser Norm vorrangig.
Dieses Dokument gilt nicht für Acetylenflaschen, und sie beschränkt sich auf Berstscheibeneinrichtungen für
Gasflaschen zur Anwendung in besonderen Fällen.
ANMERKUNG Dieses Dokument sieht keine Verfahren zur Bestimmung des Ausflusses von Berstscheibeneinrichtungen für
eine bestimmten Gasflasche vor.
Dieses Dokument enthält keine Angaben darüber, wann eine Berstscheibeneinrichtung eingebaut werden darf und
auf welchen Druck sie eingestellt wird, siehe EN 13096.