This European Standard specifies the method for conducting acoustic emission (AE) + testing of metallic pressure
equipment during acceptance pressure testing using a planar location method. General principles of acoustic
emissions are described in EN 13554.
The objectives of the AE testing are to provide 100 % volumetric testing to define regions of the structure, which
are acoustically active with burst type AE e.g. as a result of sub-critical flaw evolution; thus increasing the reliability
of the acceptance test. The test provides a reference map for comparison with results of future tests.
Zweck dieser Norm ist es, eine Methode zur Durchführung einer Schallemissionsuntersuchung (AE) an metallischen Druckgeräten während der Druck-Abnahmeprüfung unter Anwendung der planaren Ortung zu beschreiben. Allgemeine Grundlagen der Schallemission sind in EN 13554 beschrieben. Das Ziel der Schallemissionsuntersuchung ist eine 100%ige volumetrische Überprüfung, um jene Regionen in der Struktur zu bestimmen, die als Folge von subkritischem Fehlerwachstum aktive, transiente Schallemission aufweisen, was die Zuverlässigkeit der Abnahmeprüfung erhöht. Die Prüfung ergibt einen Referenzplan für den Vergleich mit den Ergebnissen späterer Untersuchungen.