This European Standard specifies a semi-continuous measurement method for the determination of the concentration of benzene present in ambient air based on automated sampling and analysis by gas chromatography. This European Standard describes the performance characteristics and sets the relevant minimum criteria required to select an appropriate automated gas chromatograph (GC) by means of type approval tests. It also includes the evaluation of the suitability of an analyser for use in a specific fixed site so as to meet the data quality requirements as specified in Annex I of Directive 2008/50/EC and requirements during sampling, calibration and quality assurance for use.
The method is applicable to the determination of the mass concentration of benzene present in ambient air in the range up to 50 µg/m³ benzene. This concentration range represents the certification range for the type approval test.
Other ranges may be used depending on the levels present in ambient air.
Diese Europäische Norm legt ein quasikontinuierliches Messverfahren zur Bestimmung der Konzentration von Benzol in Außenluft mit automatisierter Probenahme und gaschromatographischer Analyse fest. Diese Europäische Norm beschreibt die Leistungskenngrößen und legt die betreffenden Mindestkriterien für die Eignungsprüfung eines automatischen Gaschromatographen (GC) fest. Sie beinhaltet auch die Bewertung der Eignung eines Messgeräts für die Anwendung an einem ortsfesten Messstandort bezüglich der Anforderungen an die Datenqualität nach Anhang I der Richtlinie 2008/50/EG und bezüglich der Anforderungen an Probenahme, Kalibrierung und Qualitätssicherung.
Das Verfahren ist anwendbar zur Bestimmung der Massenkonzentration von Benzol in Außenluft bis 50 µg/m³. Dieser Konzentrationsbereich entspricht dem Zertifizierungsbereich der Eignungsprüfung.
Abhängig von den in Außenluft vorliegenden Konzentrationen dürfen auch andere Bereiche gewählt werden.