This document specifies a method for quantitative determination of seven polychlorinated biphenyl congeners (PCB-28, PCB-52, PCB-101, PCB-118, PCB-138, PCB-153 and PCB-180) in solid waste using high-resolution gas chromatography with electron capture or mass spectrometric detection. The basic content of this standard is identical to that of the Horizontal PCB-standard and is therefore also applicable to soil, sludge and treated bio-waste. The detection and the quantification limits in this method are dependent on sample intake, the level of interferences as well as instrumental limitations. Under the conditions specified in this standard, minimum
concentrations of individual PCB congeners equal or above 0,01 mg/kg dry matter can typically be determined with no interferences present.
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur quantitativen Bestimmung von sieben polychlorierten Biphenyl-Congeneren (PCB-28, PCB-52, PCB-101, PCB-118, PCB-138, PCB-153 und PCB-180) in festem Abfall unter
Anwendung der hochauflösenden Gaschromatographie mit Elektroneneinfang- oder massenspektrometrischer Detektion fest. Der Inhalt dieser Norm entspricht grundsätzlich dem der horizontalen PCB-Norm und ist daher auch auf Boden, Schlamm und behandelten biogenen Abfall anwendbar. Die Detektion und die Quantifizierungsgrenzen in diesem Verfahren sind von der Probenaufnahme, dem Interferenzniveau sowie den instrumentellen Beschränkungen abhängig. Unter den in dieser Norm festgelegten Bedingungen können typischerweise Mindestkonzentrationen einzelner PCB-Congenere von 0,01 mg/kg Trockenmasse oder darüber bestimmt werden, wenn keine Interferenzen vorliegen.