(1)P This Part 1-2 of EN 1996 deals with the design of masonry structures for the accidental situation of fire exposure, and is intended to be used in conjunction with EN 1996-1-1, EN 1996-2, 1996-3 and EN 1991-1-2. This part 1-2 only identifies differences from, or supplements to, normal temperature design.
(2)P This Part 1-2 deals only with passive methods of fire protection. Active methods are not covered.
(3)P This Part 1-2 applies to masonry structures which, for reasons of general fire safety, are required to fulfil certain functions when exposed to fire, in terms of:
- avoiding premature collapse of the structure (load bearing function);
limiting fire spread (flames, hot gases, excessive heat) beyond designated areas (separating function).
(4)P This Part 1-2 gives principles and application rules for designing structures for specified requirements in respect of the aforementioned functions and levels of performance.
(5)P This Part 1-2 applies to structures, or parts of structures, that are within the scope of EN 1996-1-1, EN 1996-2 and EN 1996-3 and are designed accordingly.
(6)P This Part 1-2 does not cover masonry built with Natural Stone units to EN 771-6.
(7)P This Part 1-2 deals with the following:
- non-loadbearing internal walls;
- non-loadbearing external walls;
- loadbearing internal walls with separating or non-separating functions;
- loadbearing external walls with separating or non-separating functions.
(1)P Dieser Teil 1-2 der EN 1996 behandelt die Bemessung von Mauerwerk für den außergewöhnlichen Lastfall Brand und soll zusammen mit EN 1996-1-1, EN 1996-2,1996-3 und EN 1991-1-2 angewendet werden.
Dieser Teil 1-2 behandelt nur Unterschiede bzw. Ergänzungen zur Bemessung bei normalen Temperaturen.
(2)P Dieser Teil 1-2 behandelt nur vorbeugende Brandschutzmethoden. Aktive Maßnahmen sind nicht geregelt.
(3)P Dieser Teil 1-2 gilt für Mauerwerkswände, die zur Gewährleistung der allgemeinen Brandsicherheit unter Brandbeanspruchung bestimmte Funktionen erfüllen müssen, wie:
- Vermeidung eines vorzeitigen Einsturzes der Konstruktion (Tragfähigkeit);
- Verhinderung der Brandausbreitung (Flammen, heiße Gase, übermäßige Hitze) über bestimmte Bereiche hinaus (Raumabschluss)
(4)P Dieser Teil 1-2 beschreibt Grundsätze und Anwendungsregeln für die Bemessung von Konstruktionen für bestimmte Anforderungen unter Bezug auf die zuvor genannten Funktionen und Anforderungsniveaus.
(5)P Dieser Teil 1-2 bezieht sich nur auf Bauwerke und Bauteile die in den Anwendungsbereich von EN 1996-1-1, EN 1996-2 oder EN 1996-3 fallen und nach diesen Normen bemessen und ausgeführt sind.
(6)P Mauerwerk aus Natursteinen nach EN 771-6 fällt nicht in den Anwendungsbereich dieser Norm.
(7)P Dieser Teil 1-2 behandelt:
- Nichttragende Innenwände;
- Nichttragende Außenwände;
- Tragende raumabschließende oder nichtraumabschließender Innenwände;
- Tragende raumabschließende oder nichtraumabschließende Außenwände.