This European Standard describes the Stuttgart method for determining the wear resistance of the wear
layer of polyvinyl chloride floor coverings under laboratory conditions.
The method is applicable to polyvinyl chloride floor coverings with smooth surfaces. It can be used to
determine the wear resistance of surfaces against abrasion and particularly for ranking different wear
layer types within one type of product. It is not appropriate for comparing the wear resistance of
different materials e.g. rubber and polyvinyl chloride.
Diese Europäische Norm beschreibt das Stuttgarter Verfahren zur Ermittlung des Verschleißverhaltens der Nutzschicht von Polyvinylchlorid-Bodenbelägen unter Laborbedingungen. Das Prüfverfahren ist für Polyvinylchlorid-Bodenbeläge mit ebener Oberfläche geeignet. Es ist anwendbar, um das Verschleißverhalten von Oberflächen gegenüber Abrieb zu ermittteln und erlaubt innerhalb eines Produkttyps eine Einteilung in Typen mit verschiedener Nutzschicht. Es ist nicht geeignet zum Vergleich des Verschleißverhaltens verschiedener Materialien, z.B. Gummi und Polyvinylchlorid.