This standard specifies safety requirements to be met by the manufacturer for machines and plant
used in foundries for the production of Castings in disposable moulds. It takes into account the
foreseeable significant hazards due to design, construction and installation that may occur during
cornrnissioning, operation, maintenance and decornrnissioning. It specifies preventative measures
and verification means for the elimination or reduction of these hazards. It specifies requirements
for information to be provided by the manufacturer to the wer on safe operation and
maint enance.
This standard applies to the following equipment:
- Machinery and plant constructed to condition and/or reclaim foundry sands;
- Moulding machinery and plants;
- Coremaking machinery and plants;
- Knock-out equipment;
- Other directly associated equipment .
Es sind vorhersehbare Gefahren bei Errichtung, Einbau, Inbetriebnahme, Betrieb, Wartung und Stillegung für Maschinen und Anlagen beschrieben, die für folgende Zwecke in Gießereien für die Gußteilherstellung in verlorenen Formen verwendet werden: - Maschinen und Anlagen zur Aufbereitung bzw. Regenerierung von Gießereisanden - Formmaschinen und -anlagen - Kernformmaschinen und -anlagen - Maschinen zum Trennen von Form und Gußteil. Weiters sind vom Hersteller zu treffende Maßnahmen beschrieben und Sicherheitsanforderungen an diese Einrichtungen, betreffend- die Steuerung - den Schutz gegen verschiedene mechanische Gefahren, Austritt von Flüssigkeiten und Gasen, ungenügende Festigkeit, Explosion, Feuer, exotherme Reaktionen, Lärm und Vibrationen, Wärmestrahlung und -leitung, gesundheitsschädliche Nebenprodukte, Vergiftung, Verschmutzung der Luft. - die Wartung, und die Warnsysteme festgelegt.