This European Standard specifies the couplet method for determining the tensile and compressive load capacity and load displacement characteristics of wall ties embedded in mortar joints. The test is intended for ties used for connecting together two leaves of masonry and for the mortar-bedded end of ties for connecting masonry leaves to other structures.
Diese Europäische Norm legt das Steinpaar-Verfahren zur Bestimmung der Zug- und Drucktragfähigkeit sowie der Lastverschiebungseigenschaften von in Mörtelfugen eingebetteten Mauerankern fest. Die Prüfung ist vorgesehen für Anker, die zur Verbindung von zwei Mauerwerksschalen verwendet werden, und für das in Mörtel eingebettete Ende von Ankern zur Verbindung von Mauerwerksschalen mit anderen Konstruktionen.