This part of ISO 10724 specifies the general principles to be followed when injection moulding test specimens of thermosetting powder moulding compounds (PMCs) and gives details of mould designs for preparing one type of specimen for use in establishing reproducible moulding conditions. Its purpose is to promote uniformity in describing the main parameters of the moulding process and also to establish uniform practice in reporting moulding conditions. The particular conditions required for the reproducible preparation of test specimens which will give comparable results will vary for each material used. These conditions are given in the International Standard for the relevant material or are to be agreed upon between interested parties.
NOTE ISO round-robin tests with phenolic (PF), urea-formaldehyde (UF), melamine (MF), melamine phenolic (MP) and unsaturated-polyester (UP) injection-moulding materials have shown that mould design is an important factor in the reproducible preparation of test specimens.
Diese Norm legt die allgemeinen Grundlagen fest, die beim Spritzgießen von Probekörpern aus duroplastischen rieselfähigen Formmassen (PMC) zu befolgen sind, und beschreibt Einzelheiten der Gestaltung der Werkzeuge für die Herstellung eines Probekörpertyps, die bei der Ermittlung wiederholbarer Formgebungsbedingungen verwendet werden sollen.