This part of ISO 11124 describes a classification of
metallic blast-cleaning abrasives for the preparation
of steel Substrates before application of paints and
related products.
It specifies the characteristics which are required for
the complete designation of such abrasives.
This part of ISO 11124 applies to abrasives supplied
in the ne, or unused condition only. It does not
apply to abrasives either during or after use.
NOTE 1 Although this part of ISO 11124 has been developed
specifically to meet requirements for preparation
of steelwork, the properties specified will generally be appropriate
for use when preparing other material surfaces,
or components, using blast-cleaning techniques. These
techniques are described in ISO 8504-2:1992, Reparation
of steel Substrates before application of paints and re/ated
products - Surface preparation methods - Part 2: Abrasive
blas t-cleaning.
Dieser Teil der Norm beschreibt, wie metallische Strahlmittel, die zum Vorbereiten von Stahloberflächen vor dem Auftragen von Beschichtungsstoffen vorgesehen sind, eingeteilt werden. Die Norm legt die Kenngrößen zur vollständigen Bezeichnung solcher Strahlmittel fest. Dieser Teil der Norm gilt nur für im Neuzustand gelieferte, unbenutzte Strahlmittel. Die Norm gilt nicht für Strahlmittel während oder nach der Verwendung. Obwohl dieser Teil von ISO 11124 speziell für die Bedürfnisse der Vorbereitung von Stahlbauten ausgearbeitet worden ist, entsprechen die festgelegten Eigenschaften allgemein den bei der Vorbereitung anderer Werkstoffoberflächen oder Bauteile durch Strahlverfahren zu stellenden Anforderungen. Strahlverfahren sind in ISO 8504-2:1992 "Preparation of steel substrates before application of paints and related products - Surface preparation methods - Part 2: Abrasive blast-cleaning" beschrieben.