(812) 309-78-59
(495) 223-46-76
ÖNORM EN ISO 11663:2016-02
Quality of dialysis fluid for haemodialysis and related therapies (ISO 11663:2014)
Заменен
Печатная копияПечатное издание
190.67 € (включая НДС 20%)
Разработчик:
Зарубежные/ON
ICS:
11.040.40 Implants. Including pacemakers / Имплантаты для хирургии, протезирования и ортоптики. Включая кардиостимуляторы
Описание
This International Standard specifies minimum quality requirements for dialysis fluids used in haemodialysis and related therapies.
This International Standard includes dialysis fluids used for haemodialysis and haemodiafiltration, including substitution fluid for haemodiafiltration and haemofiltration.
This International Standard does not address the requirements for the water and concentrates used to prepare dialysis fluid or the equipment used in its preparation. Those areas are covered by other International Standards.
Sorbent-based dialysis fluid regeneration systems that regenerate and recirculate small volumes of dialysis fluid, systems for continuous renal replacement therapy that use prepackaged solutions, and systems and solutions for peritoneal dialysis are excluded from this International Standard.
Diese Internationale Norm legt Mindestanforderungen an die Qualität von Dialysierflüssigkeiten fest, die bei der Hämodialyse und verwandten Therapien zum Einsatz kommen.
Die vorliegende Internationale Norm umfasst Dialysierflüssigkeiten, die für die Hämodialyse und die Hämodiafiltration eingesetzt werden, einschließlich der Substitutionsflüssigkeit für die Hämodiafiltration und die Hämofiltration.
Diese Internationale Norm behandelt nicht die Anforderungen an das Wasser und die Konzentrate sowie die Ausrüstung zur Herstellung der Dialysierflüssigkeit. Diese Aspekte werden durch weitere Internationale Normen abgedeckt.
Sorbent-basierte Dialysierflüssigkeits-Wiederaufbereitungssysteme, in denen kleine Volumina der Dialysierflüssigkeit wiederaufbereitet und wieder in Umlauf gebracht werden; Systeme für die kontinuierliche Nierenersatztherapie, bei denen vorverpackte Lösungen zum Einsatz kommen, sowie Systeme und Lösungen für die Peritonealdialyse sind vom Anwendungsbereich dieser Internationalen Norm ausgenommen.
Ключевые слова:
Konzentrat,Hämodialyse,Therapie,Medizintechnik,Dialysierflüssigkeit,Hämodialfiltration,Substitutionsflüssigkeit,Sorbensbasiert,Dialysierflüssigkeits-Wiederaufbereitungssystem,Nierensersatztherapie,Peritonealdialyse,Begriffe,Terminologie