This International Standard describes methods of scribing coated steel or test-pieces for corrosion tests,
where the coating system is applied at dry film thicknesses of less than 500 m. It is intended as a guideline
only, being based on the results of a collaborative trial with no subsequent corrosion testing having been
carried out to determine the suitability of the introduced scribe marks for such tests.
This International Standard covers the scribing of metallic panels or test pieces made from
steel,
chemically treated steel,
aluminium or aluminium alloy, and
chemically treated aluminium.
It does not cover the scribing of galvanized or electroplated metal or clad aluminium panels.
Die Hauptzwecke einer absichtlich in einer Beschichtung angebrachten Verletzung vor Korrosionsprüfungen sind: a) zu simulieren und zu untersuchen, wie eine spezielle Verletzung sich während der Belastung verhält; b) während einer Korrosionsprüfung schneller eine Aussage zu erhalten, z. B. bei der Qualitätskontrolle während der Herstellung; c) die allgemeine Beständigkeit einer Beschichtung zu untersuchen, indem beobachtet wird, wie schnell sich nach der Belastung Korrosion ausbreitet. Eine vom Ritz ausgehende Unterwanderung hängt vom angewendeten Ritzwerkzeug und vom Ritzverfahren ab. Diese Internationale Norm beschreibt ein Verfahren zum Ritzen von beschichtetem Stahl oder von Probenstücken für Korrosionsprüfungen, wenn das Beschichtungssystem in Trockenschichtdicken unter 500 µm aufgebracht ist.