This part of ISO 25745 specifies:
a) methods of measuring actual energy consumption of lifts, escalators and moving walks on a single unit basis;
b) methods of carrying out periodic energy verification checks on lifts, escalators and moving walks in operation.
This part of ISO 25745 only considers the energy performance during the operational portion of the life cycle
of the lifts, escalators or moving walks.
Dieser Teil der ISO 25745 legt Folgendes fest:
a) Verfahren zur Messung des tatsächlichen Energieverbrauchs von Aufzügen, Fahrtreppen und Fahrsteigen
auf der Grundlage von Messungen an Einzelanlagen;
b) Verfahren zur Durchführung von regelmäßigen Überprüfungen des Energieverbrauchs von Aufzügen,
Fahrtreppen und Fahrsteigen im Betrieb.
Dieser Teil der ISO 25745 behandelt nur die Energieprofile während der Betriebsphase innerhalb des
Lebenszyklus von Aufzügen, Fahrtreppen und Fahrsteigen.