(812) 309-78-59
(495) 223-46-76
ÖNORM EN ISO 613:2002-01
Ships and marine technology - Magnetic compasses, binnacles and azimuth reading devices - Class B (ISO 613:2000)
Заменен
Печатная копияПечатное издание
86.64 € (включая НДС 20%)
Разработчик:
Зарубежные/ON
ICS:
47.020.70 Navigation and control equipment / Навигационное оборудование и приборы управления
Описание
This International Standard gives general requirements regarding construction and performance for magnetic
compasses, binnacles and azimuth reading devices, class B. In addition, this International Standard includes
general requirements regarding construction and performance for hand-bearing compasses.
This International Standard applies to liquid-filled magnetic compasses, with or without gimbals,
intended for sea navigation on board ships for "restricted service and life boats " according to the regulations in
force;
with a sealed or non-sealed bowl;
having a direct reading system;
which may be of the reflecting, projecting or transmitting types.
This International Standard does not apply to
a) dry card compasses;
b) types of compass designed on principles different from those stated above or not complying with the
descriptions given.
NOTE As ISO 14227 ([7] in the bibliography) covers magnetic compasses for use in small craft of hull length up to 24 m,
this International Standard does not have any provision for them.
Diese Internationale Norm beschreibt allgemeine Anforderungen an Konstruktion und Leistung von Magnetkompassen,
Kompassständen und Peilvorrichtungen der Klasse B. Darüber hinaus schließt diese Internationale
Norm Anforderungen an Konstruktion und Leistung von Hand-Peilkompassen ein.
Diese Internationale Norm gilt für Flüssigkeitsmagnetkompasse mit oder ohne kardanische Aufhängung,
die für die Navigation auf See an Bord von Schiffen mit eingeschränktem Fahrtbereich und für Rettungsboote
nach den geltenden Bestimmungen vorgesehen sind,
mit einem Kessel, der zu Reparaturzwecken geöffnet werden kann oder einem, der nicht geöffnet werden kann
(mit nicht lösbarer Flüssigkeitsabdichtung),
die ein System zur Direktablesung haben und
die Reflexions-, Projektions- oder Fernübertragungskompasse sein können.
Diese Internationale Norm gilt nicht für
a) Trockenkompasse und
b) Arten von Kompassen, die nach anderen als den oben genannten Prinzipien konstruiert sind oder die nicht
den gegebenen Beschreibungen entsprechen.
ANMERKUNG Da ISO 14227 ([7] siehe Literaturhinweis) Magnetkompasse für kleine Schiffe mit einer Rumpflänge bis zu
24 m abdeckt, sind in dieser Internationalen Norm keine Bestimmungen für solche Kompasse vorgesehen.
Ключевые слова:
Kompassstand,Peilvorrichtung,Schiff,Schiffbau,Meerestechnik,Kompass,Magnetkompass,Klasse B,Konstruktion,Navigation,Begriffe,Terminologie,Bauart,Werkstoff,Berechnung,Kennzeichnung,Klassifizierung