This part of ISO 7494 specifies requirements and test methods concerning
a) the configuration of dental unit connections to the compressed air supply, water supply, suction supply, and wastewater drain plumbing,
b) the materials, design, and construction of the compressed air and water system within the dental unit,
c) the quality for incoming water and air, and
d) the performance of dental unit suction system.
This part of ISO 7494 also specifies requirements for instructions for use and technical description.
This part of ISO 7494 is limited to dental units that are not used for life support treatment of ambulatory patients or for oral surgery treatment requiring sterile air and water supplies. Amalgam separators are not included in this International Standard.
Dieser Teil von ISO 7494 legt Anforderungen und Prüfverfahren fest für
a) die Anordnung der Anschlüsse der zahnärztlichen Behandlungseinheit zur Druckluftversorgung, Wasserversorgung, Absaugung und zu den Abwasserrohrleitungen,
b) die Materialien, Gestaltung und Bauweise der Druckluft- und Wasserversorgung innerhalb der zahnärztlichen Behandlungseinheit,
c) die Qualität des einströmenden Wassers und der einströmenden Luft, und
d) die Leistungsfähigkeit der Absaugeinrichtungen in der zahnärztlichen Behandlungseinheit.
Dieser Teil von ISO 7494 legt auch Anforderungen an die Gebrauchsanweisung und an die technische Beschreibung fest.
Dieser Teil von ISO 7494 beschränkt sich auf zahnärztliche Behandlungseinheiten, die nicht für lebenserhaltende Behandlungen stationärer Patienten oder für orale chirurgische Behandlungen verwendet werden, für die eine Versorgung mit steriler Luft und sterilem Wasser erforderlich ist. Amalgamabscheider sind in dieser Internationalen Norm nicht enthalten.