1.1 This part of ISO 7539 covers procedures for designing,
preparing, stressing, exposing and inspecting C-ring test
specimens for investigating the susceptibility of a metal to
stress corrosion. Analysis of the state and distribution of stress
in the C-ring is presented.
The term ¿metal¿ as used in this part of ISO 7539 includes
alloys.
1.2 The C-ring is a versatile, economical specimen for determining
the susceptibility to stress corrosion cracking of all
types of metals in a wide variety of product forms including
Parts joined by welding. lt is particularly suitable for tests of
tube, rod and plate (sec figure 1). Notched specimens may also
be used (sec 5.3.8).
1.3 C-ring specimens may be stressed to predetermined
levels, using simple equipment for application of either constant
load or constant strain.
1.1 Der vorliegende Teil von ISO 7539 behandelt Verfahren für die Gestaltung, Vorbereitung, Belastung, Auslagerung und Kontrolle von C-Ring-Proben zur Untersuchung der Anfälligkeit von Metallen für Spannungsrißkorrosion. Eine Analys der Spannungsart und -verteilung in .der C-Ring-Probe wird vorgestellt.
In diesem Teil von ISO 7539 werden mit der Benennung "Metall" auch Legierungen erfaßt.
1.2 Die C-Ring-Probe ist eine vielseitig.einsetzbare, ökonomische Probe zur Bestimmung der Anfälligkeit für Spannungsrißkorrosion aller Arten von Metallen in einer breiten Vielfalt von Erzeugnisformen einschließlich von Teilen, die durch Schweigen verbunden wurden. Sie ist besonders geeignet für die Prüfung von Rohren, Stäben und Blech (siehe Bild 1). Gekerbte Proben können ebenfalls verwendet werden (siehe 5.3.8):
1.3 C.-Ring-Proben können mit vorher bestimmten Belastungen beaufschlagt wer-den, wozu eine einfache Einrichtung für das Aufbringen entweder einer konstanten Belastung oder einer konstanten Dehnung verwendet wird.