This part of ISO 9241 provides guidance for assessing the visual ergonomics of display technologies with user
performance test methods (as opposed to the optical test methods given in ISO 9241-305). Its use will help to
ensure that, for a given context of use, a display meets minimum visual ergonomics requirements. It covers
only visual attributes and does not address the ergonomics or usability of the whole product that houses a
visual display.
Dieser Teil von ISO 9241 bietet einen Leitfaden zur Beurteilung der visuellen Ergonomie von Anzeigetechnologien
unter Anwendung von Verfahren zur Prüfung der Leistungsfähigkeit der Nutzer (im Gegensatz
zu den optischen Prüfverfahren in ISO 9241-305). Die Anwendung dieser Norm hilft in einem gegebenen
Anwendungskontext sicherzustellen, dass eine Anzeige die Mindestanforderungen an die visuelle Ergonomie
erfüllt. Die Norm deckt nur die visuellen Merkmale von Anzeigen ab. Sie bezieht sich nicht auf die Ergonomie
oder Gebrauchstauglichkeit des gesamten Produktes, in dem die visuelle Anzeige enthalten ist.