This Technical Specification gives guidance for the assessment of conformity of materials, products, joints and assemblies in accordance with the applicable part(s) of EN 12666 intended to be included in the manufacturer¿s quality plan as part of the quality management system and for the establishment of third-party certification procedures.
In conjunction with EN 12666-1 (see Foreword) this document is applicable to piping systems made of polyethylene (PE):
- non-pressure underground drainage and sewerage outside the building structure (application area code "U"), reflected in the marking of products by "U", and
- for non-pressure underground drainage and sewerage for both buried in the ground within the building structure (application area code "D") and outside the building structure (application area code "U"), reflected in the marking of products by "UD".
Diese Technische Spezifikation enthält Empfehlungen für die Beurteilung der Konformität von Werkstoffen, Erzeugnissen, Verbindungen und Bauteilkombinationen entsprechend des/der zutreffenden Teile(s) von EN 12666, die als Teil des Qualitätsmanagementsystems im Qualitätssicherungsplan des Herstellers und für die Einführung von Verfahren der Drittstellenzertifizierung vorgesehen sind.
Dieses Dokument gilt in Zusammenhang mit EN 12666-1 (siehe Vorwort) für Rohrleitungssysteme aus Polyethylen (PE) für folgende vorgesehene Verwendungszwecke:
- drucklose erdverlegte Abwasserkanäle und -leitungen außerhalb der Gebäudestruktur (Anwendungs-kennzeichen "U"); und
- drucklose erdverlegte Abwasserkanäle und -leitungen sowohl innerhalb der Gebäudestruktur (Anwendungskennzeichen "D") als auch außerhalb der Gebäudestruktur (Anwendungskennzeichen "U"), dies spiegelt sich in den Kennzeichnungen "UD" wider.