The scope of this ECSS Standard is limited to describing the key elements of project planning and implementation and identifying the top level requirements and products that together provide a coherent and integrated project planning across the 3 ECSS branches.
Where other ECSS management, engineering, or product assurance standards contain more specific and detailed requirements related to project planning, references are provided to identify where these can be found within the ECSS system.
This standard may be tailored for the specific characteristic and constrains of a space project in conformance with ECSS-S-ST-00.
Der Anwendungsbereich dieser ECSS-Norm beschränkt sich auf die Beschreibung der Schlüsselelemente von Projektplanung und Implementierung und auf die Bestimmung der Anforderungen und Produkte der obersten Ebene, durch die eine zusammenhängende und integrierte Projektplanung durch die drei ECSS-Zweige möglich wird.
Wenn andere ECSS-Normen für Management, Technik (Engineering) oder Produktsicherung spezifischere und weiter ausgeführte Anforderungen bezüglich Projektplanung enthalten, so werden Verweisungen angegeben, wo diese innerhalb des ECSS-Systems gefunden werden können.
Diese Norm kann an spezifische Charakteristiken und Vorgaben eines Raumfahrtprojekts in Übereinstimmung mit ECSS-S-ST-00 angepasst werden.