This European Standard specifies methods for internal initial type testing (ITT) and internal factory production control (FPC) as well as external control of wood-based panels for their compliance with EN 13986 and other relevant product specifications. However, it may also apply, at the option of the manufacturer, to wood-based panels applied for non-construction purposes.
This European Standard is not applicable for the assessment of compliance with specifications of panels comprised in consignments. In such cases, EN 326-3 applies.
For internal factory production control, if required, methods for the assessment of conformity of batches and of production over longer periods are given.
For external control, if required, methods for the initial inspection of a factory and initial type testing of a product, and for the surveillance of the factory production control, are given.
In the factory production control small test pieces are used. The statistics of evaluation is based on normal distribution.
Diese Europäische Norm legt Verfahren für die Erstprüfung des Produktes und die werkseigene Produktionskontrolle sowie für die Fremdüberwachung der Übereinstimmung von Holzwerkstoffen mit EN 13986 und anderen relevanten Produktnormen fest. Sie ist jedoch auch anwendbar für Holzwerkstoffe, die nicht zur Verwendung im Bauwesen vorgesehen sind, wenn der Hersteller dies vorsieht.
Diese Europäische Norm gilt nicht für die Bewertung der Übereinstimmung mit den Anforderungen bei Plattenlieferungen. In solchen Fällen gilt EN 326-3.
Für die werkseigene Produktionskontrolle, falls erforderlich, werden Verfahren zur Bewertung der Übereinstimmung bei Chargen und bei der Fertigung über längere Zeiten angegeben.
Für die Fremdüberwachung, falls erforderlich, werden Verfahren zur Erstinspektion eines Werkes und einer Erstprüfung des Produktes sowie zur Überwachung der werkseigenen Produktionskontrolle angegeben.
Für die werkseigene Produktionskontrolle werden kleine Prüfköper verwendet. Die statistischen Nachweisverfahren basieren auf einer Normalverteilung.