This International Standard specifies a method for the simultaneous determination of the activity concentration of various radionuclides emitting gamma rays with energies 40 keV < E < 2 MeV in water samples, by
gamma-ray spectrometry using germanium detectors with high energy resolution in combination with a multichannel analyser.
This International Standard includes the procedures for energy calibration, determination of the energy dependent sensitivity of the measuring system, the analysis of the spectra and the determination of the activity concentration of the various radionuclides in the sample studied. It is only applicable to homogeneous samples. Samples with activities typically between 1 Bq and 104 Bq can be measured as such, i.e. without dilution or concentration of the sample or special (electronic) devices.
Depending on different factors, such as the energy of the gamma rays and the emission probability per nuclear disintegration, the size and geometry of the sample and the detector, the shielding, the counting time and other experimental parameters, the sample should be concentrated by evaporation when activities below about 1 Bq have to be measured. Also, when the activity is considerably higher than 10^4 Bq, the sample should be either diluted or an aliquot of the sample should be taken or the source to detector distance should be increased, or a correction for pile-up effects should be applied.
Diese Internationale Norm legt ein Verfahren zur gleichzeitigen Bestimmung der Aktivitätskonzentration verschiedener Gammastrahlen mit Energien von 40 keV < E < 2 MeV emittierender Radionuklide in Wasserproben mittels Gammaspektrometrie unter Zuhilfenahme von Germanium-Detektoren mit hoher Energieauflösung in Verbindung mit einem Vielkanalanalysator fest.
Diese Internationale Norm umfasst die Verfahren zur Energiekalibrierung, zur Bestimmung der energieabhängigen Empfindlichkeit des Messsystems, zur Analyse der Spektren und zur Bestimmung der Aktivitätskonzentration der verschiedenen Radionukliden in der untersuchten Probe. Sie ist nur auf homogene Proben anwendbar. Proben mit Aktivitäten, die typischerweise zwischen 1 Bq und 104 Bq liegen, können so gemessen werden, d. h. ohne Verdünnung oder Konzentrierung der Probe und ohne spezielle (elektronische) Geräte.
Abhängig von verschiedenen Faktoren wie der Energie der Gammastrahlen und der Emissionswahrscheinlichkeit, der Größe und Geometrie der Probe und des Detektors, der Abschirmung, der Messdauer und anderer Versuchsparameter, sollte die Probe durch Eindampfen konzentriert werden, wenn Aktivitäten unter etwa 1 Bq gemessen werden müssen. Auch wenn die Aktivität erheblich höher ist als 10^4 Bq, sollte die Probe entweder verdünnt sein oder ein Aliquot der Probe sollte genommen werden oder der Abstand zwischen Quelle und Detektor sollte vergrößert werden oder eine Korrektur der Pile-up-Effekte sollte vorgenommen werden.