This document specifies quality levels for imperfections in thermoplastics welded joints that have cooled to ambient temperature and is applicable to material thickness above 2,0 mm.
Three quality levels are specified in order to permit application for a wide range of welded fabrication. They are designated by symbols B, C and D, where B is the most stringent. The quality levels refer to production quality and not to the fitness-for-purpose of the manufactured product.
The quality level necessary are expected to be defined by the application standard or by the fabricator in conjunction with the user and/or other parties concerned. The level is expected to be prescribed before the start of production, preferably at the enquiry or order stage.
Dieses Dokument legt Qualitätsstufen für Unregelmäßigkeiten an Schweißverbindungen von thermoplastischen Kunststoffen fest, die auf Umgebungstemperatur abgekühlt sind, und gilt für Materialdicken über 2,0 mm.
Um eine Anwendung für eine große Auswahl von Schweißerzeugnissen zu ermöglichen, sind drei Qualitätsstufen festgelegt. Diese sind durch Symbole B, C und D gekennzeichnet, wobei B die höchste Qualitätsstufe ist. Die Qualitätsstufen beziehen sich auf die Fertigungsqualität und nicht auf die Gebrauchstauglichkeit des hergestellten Produkts.
Es wird davon ausgegangen, dass die für den jeweiligen Fall erforderliche Qualitätsstufe durch die Anwendungsnorm oder vom Hersteller zusammen mit dem Anwender und/oder sonstigen Parteien festgelegt wird. Es wird davon ausgegangen, dass die Qualitätsstufe vor dem Fertigungsbeginn, vorzugsweise bei der Anfrage oder Bestellung, festgelegt wird.