This standard defines the conventional method to be used to determine the watertightness of completely assembled windows and doors of any materials. This test method is designed to
take account of conditions in use, when the window or door is installed in accordance with the manufacturer s specification and the requirements of relevant European Standards and codes of practice.
This standard does not apply to the joints between the window or door frame and the building construction.
Diese Europäische Norm legt das Prüfverfahren zur Bestimmung der Schlagregendichtheit von vollständig zusammengebauten und fertiggestellten Fenstern und Türen aller Werkstoffe fest. Die Prüfung erfolgt unter Berücksichtigung der Nutzungsbedingungen von Fenster und Türen, die nach den Festlegungen des Herstellers oder den Anforderungen der entsprechenden Europäischen Normen und den Regelwerken der Baupraxis montiert worden sind. Diese Norm gilt nicht für Fugen, die zwischen dem Fenster- und Türrahmen und der Baukonstruktion liegen.