This European Standard specifies the emission limits in relation to electromagnetic disturbances and test
conditions for lifts, escalators and moving walks, which are intended to be permanently installed in buildings. These
limits however, may not provide full protection against disturbances caused to radio and TV reception when such
equipment is used within distances given in Table 1.
This standard addresses the environmental conditions stated in the EN 81 series of standards and EN 115
(humidity, temperature, etc.), so far as they are related to EMC performance.
Die Prüfverfahren in Bezug auf die elektromagnetische Störaussendung von Aufzügen, Fahrtreppen und Fahrsteigen sind festgelegt und die Grenzwerte definiert. Damit sollen die Einhaltung der Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit ermöglicht und sichergestellt sowie die Störaussendungen auf ein unbedenkliches Maß beschränkt werden.