This European Standard specifies requirements and describes test methods for manual triggering and stop devices
of CO2-, Inert Gas- or Halocarbon Gas fire extinguishing systems.
Festgelegt werden Anforderungen und Prüfverfahren für Handansteuereinrichtungen und Stopptaster von CO2- und Inertgas-Feuerlöschanlagen sowie Löschanlagen mit halogeniertem Kohlenwasserstoff. Handansteuereinrichtungen ermöglichen die Ansteuerung der Steuereinrichtung der Feuerlöschanlage durch eine Person. Sie sind entweder nicht-elektrische oder elektrische Bauteile. Stopptaster ermöglichen die Einleitung der Stoppfunktion der elektrischen Steuereinrichtung der Feuerlöschanlage. Sie sind elektrische Bauteile zur Betätigung der Stoppfunktion der elektrischen Steuereinrichtung der Feuerlöschanlage durch eine Person.