This European Standard specifies requirements for the design and testing of single-use
enteral feeding catheters, single-use enteral giving sets and their connection systems.
Requirements for radiodetectable enteral feeding catheters are not given in this standard.
NOTE Enteral feeding catheters intended for insertion through the mouth or nose
can be radiodetectable in their entirety or at the tip or by means of intermittent
marks. At present there is no generally accepted standard test method for
radiodetectability, but research to develop a standard method of test is being
considered.
Diese Europäische Norm legt Anforderungen an die Ausführung und Prüfung von Kathetern und
Überleitungsgeräten zur enteralen Ernährung zur einmaligen Verwendung und ihre Verbindungssysteme
fest.
Anforderungen an die Röntgenkontrastfähigkeit sind in dieser Norm nicht enthalten.
ANMERKUNG: Katheter, die dazu bestimmt sind, durch Mund oder Nase eingeführt zu werden, können in
ihrer Gesamtheit röntgenkontrastfähig sein oder können an der Spitze mit periodischen Markierungen
gekennzeichnet werden. Zur Zeit existiert keine allgemein anerkannte Norm über die Prüfung der
Röntgenkontrastfähigkeit; es wird aber die in Entwicklung befindliche Norm über eine Prüfmethode
berücksichtigt werden.