This document specifies safety, health and functional requirements for 12 V direct current (DC) extra low voltage
(ELV) electrical installations for habitation aspects of motor caravans.
It applies only to installations which are electrically connected with the electrical installation of the base vehicle or
which can be electrically connected with it by means of change-over devices.
This document also specifies the ELV output requirements of low voltage (LV) equipment that may be used to
provide an ELV supply but it does not specify safety, technical and functional requirements for LV appliances and
installations. Requirements for LV installations are specified in HD 384-7-708 S1.
Dieses Dokument legt die sicherheitstechnischen, gesundheitlichen und funktionellen Anforderungen an elektrische
Anlagen für DC 12 V im Wohnbereich von Motorcaravans fest.
Es gilt ausschließlich für Anlagen, die mit der elektrischen Anlage des Basisfahrzeugs galvanisch verbunden sind
oder durch Umschalteinrichtungen galvanisch damit verbunden werden können.
Dieses Dokument legt auch die Anforderungen an die Kleinspannungsleistungsabgabe von Niederspannungs-
(LV-)Geräten fest, die benutzt werden dürfen, um eine Kleinspannungsversorgung zu sichern, aber sie legt nicht
die Sicherheitsanforderungen, technischen und funktionellen Anforderungen an Niederspannungsgeräte und –installationen
fest. Anforderungen an Niederspannungsinstallationen sind in HD 384-7-708 S1 festgelegt.