This part of European Standard EN 1729 specifies functional dimensions and markings for chairs and tables for
general educational purposes in educational institutions. It includes fixed height and adjustable furniture as well
as standing work height tables for use without chairs.
It applies to furniture for use with laptop computers or portable devices, but not to special purpose workstations,
e.g. laboratories, ranked seating and workshops.
The standard does not apply to furniture used by teaching personnel.
Der vorliegende Teil dieser Europäischen Norm legt Funktionsmaße und Kennzeichnungen für Stühle und Tische für die Verwendung in allgemeinen Bildungseinrichtungen fest. Er umfasst Möbel mit fest eingestellter Höhe und verstellbare Möbel, sowie Steharbeitstische für die Benutzung ohne Stühle. Er gilt für Möbel zur Verwendung mit Laptop-Rechnern oder tragbaren Einrichtungen, jedoch nicht für Spezialarbeitsplätze, z.B. Laboratorien, Reihenbestuhlung und Werkstätten. Die Norm gilt nicht für Möbel, die vom Lehrpersonal benutzt werden.