This document specifies laboratory test facilities and equipment for sound insulation measurements of building elements, such as:
- components and materials;
- building elements;
- technical elements (small building elements);
- sound insulation improvement systems.
It is applicable to laboratory test facilities with suppressed radiation from flanking elements and structural isolation between source and receiving rooms.
This document specifies qualification procedures for use when commissioning a new test facility with equipment for sound insulation measurements. It is intended that these procedures be repeated periodically to ensure that there are no issues with the equipment and the test facility.
Dieses Dokument legt Prüfstände und Prüfeinrichtungen für die Messung der Schalldämmung von Bauteilen fest, z. B. von:
- Bauteilen und Baustoffen;
- Bauteilen;
- technischen Bauteilen (kleine Bauteile);
- Systemen zur Verbesserung der Schalldämmung.
Es ist anzuwenden für Prüfstände mit unterdrückter Schallabstrahlung von flankierenden Bauteilen und baulicher Trennung zwischen Sende- und Empfangsraum.
Dieses Dokument legt die Eignungsprüfungen fest, die anzuwenden sind, wenn ein neuer Prüfstand mit Prüfeinrichtungen für Schalldämmungsmessungen in Betrieb genommen wird. Es ist vorgesehen, dass diese Verfahren in regelmäßigen Abständen wiederholt werden, um sicherzustellen, dass mit den Prüfeinrichtungen und dem Prüfstand keine Probleme auftreten.