This International Standard specifies an electrochemical method for the determination of dissolved oxygen in
water by means of an electrochemical cell which is isolated from the sample by a gas permeable membrane.
Measurement can be made either as a concentration of oxygen in milligrams per litre, percentage saturation (%
dissolved oxygen) or both. The method measures oxygen in water corresponding to 1 % to 100 % saturation.
However, most instruments permit measurement of values higher than 100 %, i.e. supersaturation.
The method measures oxygen in water with a saturation higher than 100 %, when special arrangements to
prevent the outgassing of oxygen during the handling and measurement of the sample are made.
The method is suitable for measurements made in the field and for continuous monitoring of dissolved oxygen,
as well as measurements made in the laboratory. It is the preferred method for highly coloured and turbid
waters, and also for analysis of waters not suitable for the Winkler titration method because of iron- and iodinefixing
substances, which can interfere in the iodometric method specified in ISO 5813[1].
Diese Internationale Norm legt ein elektrochemisches Verfahren zur Bestimmung von gelöstem Sauerstoff in
Wasser mittels einer elektrochemischen Zelle, die von der Probe durch eine gasdurchlässige Membran
getrennt ist, fest.
Das Messergebnis kann als Massenkonzentration an gelöstem Sauerstoff in Milligramm je Liter (mg/l)
und/oder als relative Sättigung in Prozent (%) angegeben werden. Das Verfahren ist anwendbar zur
Bestimmung der relativen Sättigung im Bereich von 1 % bis 100 %. Mit den meisten Geräten lässt sich auch
eine relative Sättigung über 100 % (Übersättigung) bestimmen.
Bei einer relativen Sättigung von über 100 % ist die Bestimmung von Sauerstoff dann möglich, wenn
besondere Vorkehrungen getroffen werden, um eine Ausgasung von Sauerstoff während der Handhabung
und der Messung der Probe zu vermeiden.
Das Verfahren ist für die Messung des gelösten Sauerstoffs vor Ort, für kontinuierliche Messungen und für
Labormessungen geeignet. Es ist das bevorzugte Verfahren für stark gefärbte und trübstoffhaltige Wässern,
sowie für Wässer, die eisen- und iodbindende Stoffe enthalten und die sich somit nicht für die titrimetrische
Bestimmung nach Winkler eignen (Iodometrisches Verfahren nach ISO 5813, [1]).