Describes a conventional test intended to reveal the extent of physical pollution of the insulating oils by water and other suspended matter, and the advisability of carrying out drying and filtration treatment before the oils are introduced into the apparatus for which they are intended.