This standard specifies hardness tests on transverse sections of arc welded joints of metallic materials. It covers Vickers hardness tests in accordance with ISO 6507-1, normally with test loads of 49 N or 98 N (HV 5 or HV 10). However, the principles may be applied to Brinell hardness testing (with appropriate testing loads
of HB 2,5/15,625 or HB 1/2,5) in accordance with EN 10003-1 and micro hardness testing in accordance with ISO 6507-2 and EN 1043-2.
Testing should be carried out to ensure that the highest and the lowest level of hardness of both parent metal and weld metal is determined. The type and extent of testing is as specified by the relevant application standard or by agreement between the contracting parties.
Behandelt sind Härteprüfungen an Querschliffen von Schweißverbindungen an metallischen Werkstoffen. Die Härteprüfungen nach Vickers erfolgen in Übereinstimmung mit ISO 6507-1 im Normalfall mit Prüfkräften von - 49 N oder - 98 N (HV 5 oder HV 10). Die Grundsätze können jedoch auch für Brinellhärteprüfungen (mit gleichartigen Prüfkräften) und für Mikrohärteprüfungen nach ISO 6507-2 angewendet werden. Die Prüfung kann ausgeführt werden entweder, um sicherzustellen, daß die Härte unterhalb des festgelegten Höchstwertes liegt (z. B. bei Stählen) oder, um die Ausdehnung und den Grad der Enthärtung im Bereich der Schweißverbindung zu ermitteln (z. B. bei Aluminiumlegierungen und vergüteten Stählen). Art und Umfang der Prüfung müssen den Festlegungen der in Betracht kommenden Anwendungsnorm oder des Vertrages entsprechen.