This European Standard specifies the properties of aggregates and filler aggregates obtained by processing natural,
manufactured or recycled materials and mixtures of these aggregates for use in concrete. It covers aggregates having
an oven dried particle density greater than 2,00 Mg/cubic metre (2 000 kg/cubic metre) for all concrete, including concrete in conformity
with EN 206-1 and concrete used in roads and other pavements and for use in precast concrete products. It also
covers recycled aggregate with densities between 1,50 Mg/cubic metre (1 500 kg/cubic metre) and 2,00 Mg/cubic metre
(2 000 kg/cubic metre) with appropriate caveats and recycled fine aggregate (4 mm) with appropriate caveats.
It also specifies that a quality control system is in place for use in factory production control and it provides for the
evaluation of conformity of the products to this European Standard.
This standard does not cover filler aggregates to be used as a constituent in cement or as other than inert filler
aggregates for concrete.
Diese Europäische Norm legt die Eigenschaften von Gesteinskörnungen und Füllern (Gesteinsmehlen) fest, die
durch Aufbereitung natürlicher, industriell hergestellter oder rezyklierter Materialien und Mischungen daraus für
die Verwendung als Betonzuschlag gewonnen werden. Sie deckt Gesteinskörnungen mit einer Kornrohdichte
nach Trocknung im Wärmeschrank größer 2,00 Mg/m3 (2 000 kg/kubikmeter) für alle Betonarten ab, einschließlich Beton
nach EN 206-1 und Beton zur Verwendung in Straßen und anderen Deckschichten und für die Verwendung in
Betonfertigteilen. Die Norm behandelt ebenfalls rezyklierte Gesteinskörnungen mit einer Korndichte zwischen
1,50 Mg/kubikmeter (1 500 kg/kubikmeter) und 2,00 Mg/kubikmeter (2 000 kg/kubikmeter) sowie rezyklierte feine Gesteinskörnungen (4 mm),
wobei in beiden Fällen die entsprechenden Vorbehalte gelten.
Sie legt auch ein System zur Qualitätssicherung für die Anwendung in der werkseigenen Produktionskontrolle
fest, und sie ist für den Nachweis der Konformität der Produkte mit dieser Europäischen Norm vorgesehen.
Diese Norm deckt keine Füller (Gesteinsmehle) ab, die zur Verwendung als Bestandteil von Zement oder als
andere als inerte Füller (Gesteinsmehle) für Beton vorgesehen sind.