Стандарт ONORM EN 14594:2005-12

This European Standard specifies minimum requirements for continuous flow compressed air line breathing
apparatus for use with a full face mask, half mask, or incorporating a hood, helmet or suit, and apparatus used
in abrasive blasting operations, as a respiratory protective device. Escape and diving apparatus are not
covered by this European Standard.
Laboratory and practical performance tests are included for the assessment of conformance to the
requirements.
Festgelegt sind die Anforderungen an Druckluft-Schlauchgerate mit kontinuierlichem Luftstrom und Vollmaske, Halbmaske, Haube oder Helm als Atemschutzgerat. Neben den notwendigen Definitionen und Beschreibungen ist eine Einteilung der Gerate in Klassen vorgesehen, die auf Grund der nach innen gerichteten Leckagen festgelegt werden. Weiters sind die einzelnen Prufungen detailliert beschrieben. Hinweise auf die erforderlichen Herstellerinformationen und Kennzeichnungen sind enthalten.

Ключевые слова:

Arbeitssicherheit,Atemschutz,Atemschutzgerat,Druckluft,Druckluft-Schlauchgerat,Schlauchgerat,kontinuierlich,Luftstrom,Eigenschaft,Ausfuhrung,Prufung,Kennzeichnung,Vollmaske,Halbmaske,Maske,Haube,Helm,Begriffe,Terminologie,Klassifizierung,Werkstoff,Sicherheit,Entflammbarkeit,Druck,Atemventil,Warneinrichtung,Versuchsperson,Prufverfahren,Prufeinrichtung,Warnhinweis,Herstellerinformation,Abbildung,Abmessung,Luftversorgung,Strahlen,Strahlarbeit,Piktogramm,graphisches Symbol,Ergonomie,Druckluftversorgung,Atemanschluss,Kontrolle,Dokumentation,Information