This European Standard specifies requirements for the identification, performance (including durability) and
safety of products and systems to be used for the structural and non-structural repair of concrete structures.
This European Standard covers repair mortars and concretes, possibly used in conjunction with other
products and systems, to restore and/or to replace defective concrete and to protect reinforcement, necessary
to extend the service life of a concrete structure exhibiting deterioration. The fields of application covered are
in accordance with ENV 1504-9 as follows:
Principle 3 Concrete restoration Method 3.1 Applying mortar by hand
Method 3.2 Recasting with concrete
Method 3.3 Spraying mortar or concrete
Principle 4 Structural strengthening Method 4.4 Adding mortar or concrete
Principle 7 Preserving or restoring
passivity
Method 7.1 Increasing cover to reinforcement with mortar or
concrete
Method 7.2 Replacing contaminated concrete
Dies ÖNORM legt Anforderungen an die Identifizierung, die Leistungseigenschaften (einschließlich Gebrauchstauglichkeit) und die Sicherheit von Produkten und Systemen fest, die für die statisch und nicht statisch relevante Instandsetzung von Betontragwerken angewendet werden. In dieser ÖNORM werden Fugenmörtel und Betone erfasst, die möglicherweise zusammen mit anderen Produkten und Systemen angewendet werden, um die Nutzungsdauer eines geschädigten Betontragwerks zu verlängern, indem der ursprüngliche bauliche Zustand wieder hergestellt und/oder fehlerhafter Beton ersetzt und Bewehrungen mit einem Schutz versehen werden.