This European Standard specifies the general principles for thermography of non-destructive testing. Thermographic testing is used for the detection and localization of discontinuities (e.g. cracks, delamination and inclusions) in different materials (e.g. composites, metals and coatings).
Usually a thermal stimulation is required. The choice of thermal stimulation depends on the application (e.g. type of material, geometry of test object, type of defects to be determined).
Acceptance criteria are not defined in this standard.
Diese Europäische Norm legt die allgemeinen Grundlagen für die Thermografie der zerstörungsfreien Prüfung fest. Die thermografische Prüfung wird zum Nachweis und zur Lokalisierung von Unregelmäßigkeiten (z. B. Risse, Ablösungen und Einschlüsse) in verschiedenen Werkstoffen (z. B. Verbundwerkstoffe, Metalle und Beschichtungen) angewendet.
Üblicherweise ist dazu eine thermische Anregung erforderlich. Die Auswahl der thermischen Anregung ist abhängig von der Anwendung (z. B. Werkstoff, Geometrie des Prüfgegenstandes, Art des nachzuweisenden Fehlers).
In dieser Norm sind keine Zulassungskriterien definiert.