The methods given in this Part 1-2 of EN 1991 are applicable to buildings, with a fire load related to the
building and its occupancy.
This Part 1-2 of EN 1991 deals with thermal and mechanical actions on structures exposed to fire. It is
intended to be used in conjunction with the fire design Parts of prEN 1992 to prEN 1996 and prEN 1999 which
give rules for designing structures for fire resistance.
This Part 1-2 of EN 1991 contains thermal actions related to nominal and physically based thermal actions.
More data and models for physically based thermal actions are given in annexes.
This Part 1-2 of EN 1991 gives general principles and application rules in connection to thermal and
mechanical actions to be used in conjunction with EN 1990, EN 1991-1-1, EN 1991-1-3 and EN 1991-1-4.
The assessment of the damage of a structure after a fire, is not covered by the present document.
Die in diesem Teil 1-2 von EN 1991 angegebenen Verfahren sind auf Gebäude mit Brandlasten
entsprechend der Gebäudeart und Gebäudenutzung anwendbar.
Dieser Teil 1-2 von EN 1991 behandelt die thermischen und mechanischen Einwirkungen auf Tragwerke
unter Brandbeanspruchung. Er ist vorgesehen in Verbindung mit den Brandschutzteilen der prEN 1992 bis
prEN 1996 und prEN 1999, die die Regeln für die Bemessung von Tragwerken auf ihre Tragfähigkeit im
Brandfall enthalten, angewendet zu werden.
Dieser Teil 1-2 von EN 1991 enthält nominelle und aus der Physik abgeleitete thermische Einwirkungen.
Die Anhänge enthalten zusätzliche Angaben zu Daten und physikalischen Modellen für thermische
Einwirkungen.
Dieser Teil 1-2 von EN 1991 gibt verbindliche und nicht verbindliche Regeln für thermische und
mechanische Einwirkungen, die zusammen mit EN 1990, EN 1991-1-1, EN 1991-1-3 und EN 1991-1-4
anzuwenden sind.
Die Bestimmung des Schadens an einem Gebäude nach einem Brand wird in diesem Dokument nicht
behandelt.