This part of the standard specifies the general rules for setting the timebase range and
sensitivity (i. e. gain adjustment) of a manually operated ultrasonic flaw detector with Ascan
display in order that reproducible measurements may be made of the location and
echo height of a reflector.
It is applicable to techniques employing a single contact probe with either a single or twin
transducers, but excludes immersion technique and techniques employing more than
one probe.
Der vorliegende Teil der Norm bestimmt die allgemeinen Regeln für die Entfernungs- und Empfindlichkeitsjustierung (dh. Verstärkungstellung) manuell betriebener Ultraschall-Prüfgeräte mit A-Bild-Darstellung, um Lage und Echoamplitude von Reflektoren reproduzierbar messen zu können. Er bezieht sich auf Techniken, bei denen nur ein Prüfkopf verwendet wird, der entweder ein Einzelschwingerprüfkopf oder ein SE-Prüfkopf sein kann; Tauchtechniken und Verfahren mit mehreren Prüfköpfen wie z. B. die in EN 583-4 und ENV 583-6 beschriebenen Techniken werden von diesem Teil der Norm nicht erfaßt.