This document specifies how a preliminary welding procedure specification is qualified by welding procedure tests.
This document applies to production welding, repair welding and build-up welding.
This document defines the conditions for the execution of welding procedure tests and the range of qualification for welding procedures for all practical welding operations within the qualification of this document.
The primary purpose of welding procedure qualification is to demonstrate that the joining process proposed for construction is capable of producing joints having the required mechanical properties for the intended application.
Two levels of welding procedure tests are given in order to permit application to a wide range of welded fabrication. They are designated by levels 1 and 2. In level 2, the extent of testing is greater and the ranges of qualification are more restrictive than in level 1.
Procedure tests carried out to level 2 automatically qualify for level 1 requirements, but not vice-versa.
When no level is specified in a contract or application standard, all the requirements of level 2 apply.
This document applies to the arc and gas welding of steels in all product forms and the arc welding of nickel and nickel alloys in all product forms.
Arc and gas welding are covered by the following processes in accordance with ISO 4063.
111 — manual metal arc welding (metal-arc welding with covered electrode);
114 — self-shielded tubular-cored arc welding;
12 — submerged arc welding;
13 — gas-shielded metal arc welding;
14 — gas-shielded arc welding with non-consumable electrode;
15 — plasma arc welding;
311 — oxy-acetylene welding.
The principles of this document may be applied to other fusion welding processes.
Specification and qualification of welding procedures that were made in accordance with previous editions of this document may be used for any application for which the current edition is specified. In this case, the ranges of qualification of previous editions remain applicable.
It is also possible to create a new WPQR (welding procedure qualification record) range of qualification according to this edition based on the existing qualified WPQR, provided the technical intent of the testing requirements of this document has been satisfied. Where additional tests have to be carried out to make the qualification technically equivalent, it is only necessary to perform the additional test on a test piece.
Dieses Dokument legt fest, wie eine vorläufige Schweißanweisung durch Schweißverfahrensprüfungen qualifiziert wird.
Dieses Dokument gilt für das Produktionsschweißen, Ausbesserungsschweißen und Auftragschweißen.
Dieses Dokument legt die Bedingungen für die Durchführung der Schweißverfahrensprüfungen und den Geltungsbereich für Schweißverfahren für alle praktischen schweißtechnischen Tätigkeiten innerhalb der Qualifikation nach diesem Dokument fest.
Der Hauptzweck der Qualifizierung des Schweißverfahrens ist der Nachweis, dass der für die Konstruktion vorgeschlagene Fügeprozess dazu geeignet ist, Verbindungen herzustellen, die die mechanischen Eigenschaften des beabsichtigten Anwendungsfalls erfüllen.
Zwei Stufen der Schweißverfahrensprüfung sind angegeben, um eine große Anzahl von Schweißkonstruktionen abzudecken. Diese sind mit den Stufen 1 und 2 bezeichnet. Bei Stufe 2 ist der Prüfumfang größer und die Geltungsbereiche sind eingeschränkter als bei Stufe 1.
Schweißverfahrensprüfungen, die auf Stufe 2 durchgeführt werden, sind automatisch für Stufe 1 qualifiziert, jedoch nicht umgekehrt.
Falls in einem Auftrag oder einer Anwendungsnorm keine Stufe festgelegt ist, gelten die Anforderungen von Stufe 2.
Dieses Dokument gilt für das Lichtbogen- und Gasschweißen von Stählen in allen Produktformen und für das Lichtbogenschweißen von Nickel und Nickellegierungen in allen Produktformen.
Lichtbogen- und Gasschweißen umfasst die folgenden Schweißverfahren nach ISO 4063.
- 111: Lichtbogenhandschweißen;
- 114: Metall-Lichtbogenschweißen mit Fülldrahtelektrode ohne Schutzgas;
- 12: Unterpulverschweißen;
- 13: Metall-Schutzgasschweißen;
- 14: Wolfram-Schutzgasschweißen;
- 15: Plasmaschweißen;
- 311: Gasschweißen mit Sauerstoff-Acetylen-Flamme.
Die Grundsätze dieses Dokuments dürfen bei anderen Schmelzschweißverfahren angewendet werden.
Spezifikation und Qualifizierung von Schweißverfahren, die nach früheren Ausgaben dieses Dokuments durchgeführt wurden, dürfen für jede Anwendung verwendet werden, für die die bestehende Ausgabe festgelegt wurde. In diesem Fall bleibt der nach der früheren Ausgabe qualifizierte Geltungsbereich bestehen.
Erfüllt eine bereits vorhandene qualifizierte WPS (en: Welding Procedure Qualification Record) die technischen Prüfanforderungen nach diesem Dokument, ist es möglich, aus dieser eine neue WPS mit dem neuen Geltungsbereich basierend auf dieser Ausgabe zu erstellen. Wenn zusätzliche Prüfungen durchzuführen sind, damit die Qualifizierung technisch gleichwertig ist, brauchen diese nur an einem Prüfstück durchgeführt werden, das in Übereinstimmung mit einer vorhandenen WPS und diesem Dokument hergestellt wurde.