This part of ISO 22476 specifies the technical principles for measuring equipment requirements, the execution and reporting on the parameters of the investigation drilling process for geotechnical purposes.
It is applicable to top-driven, destructive drilling methods performed by a fully hydraulically powered drill rig and driving device. It is commonly used with destructive drilling techniques but can also be used with core drilling.
The recording of the drilling parameters during soil grouting, drilling of nails, anchors or piles are beyond the scope of this part of ISO 22476.
Dieser Teil von ISO 22476 behandelt die technischen Grundlagen für die Anforderungen an Messausrüstung, die Durchführung und die Dokumentation der Parameter des Bohrprozesses für geotechnische Zwecke.
Die Norm gilt für Vollbohrverfahren mit Kraftdrehkopf, die mit einem Bohrgerät und einer Bohrvorrichtung, vollständig hydraulisch angetrieben, durchgeführt werden. In der Regel wird sie bei Vollbohrverfahren eingesetzt, kann aber auch bei Kernbohrverfahren zum Einsatz kommen.
Die Aufzeichnung der Bohrparameter während des Bohrens zur Herstellung von Injektionen, Vernagelungen, Ankern oder Pfählen fällt nicht in den Anwendungsbereich dieses Teils von ISO 22476.