This document specifies the quality requirements for apparatus, components, appliances and accessories of glass-lined steel (including semi-crystallized enamel coatings) and glass-lined steel castings used for process plants. It specifies the quality requirements and the tests to be carried out by the manufacturer as well as the actions to be taken to repair defects.
It is also applicable to glass-lined pumps, pump components and fittings.
It does not apply to glass-lined flanged steel pipes or glass-lined flanged steel fittings.
The test methods specified cover checking the enamel, the dimensional accuracy and the performance of apparatus and components.
This document is applicable to new apparatus and components as well as used items that have been re-enamelled.
It does not contain requirements regarding the chemical or physical properties of vitreous and porcelain enamels.
Dieses Dokument legt die Qualitätsanforderungen an in verfahrenstechnischen Anlagen eingesetzten Apparaten, Apparateteilen sowie Einbau- und Zubehörteilen aus emailliertem Stahl (einschließlich teilkristallisierten Emailschichten) und Stahlguss fest. Es legt die Qualitätsanforderungen und die beim Hersteller durchzuführenden Prüfungen und die für die Ausbesserung von Emaildefekten erforderlichen Maßnahmen fest.
Es gilt auch für emaillierte Pumpen, Pumpenteile und Armaturen.
Es gilt nicht für Flansch-Rohre und Flansch-Formstücke aus Stahl mit Emaillierung.
Die festgelegten Prüfverfahren dienen zur Überprüfung des Emails, der Maßhaltigkeit und der Funktionsweise der Apparate und Bauteile.
Dieses Dokument gilt für neue und gebrauchte reemaillierte Apparate und Bauteile.
Es legt keine Anforderungen an die chemischen und physikalischen Eigenschaften des Emails fest.