This International Standard establishes the rating of liquid spark-ignition engine fuel in terms of
an arbitrary scale of octane numbers using a standard single-cylinder, four-stroke cycle, variable
compression ratio, carburetted, CFR engine operated at constant speed. Research octane number
(RON) provides a measure of the knock characteristics of motor fuels in automotive engines under mild
conditions of operation.
This International Standard is applicable for the entire scale range from 0 RON to 120 RON, but the
working range is 40 RON to 120 RON. Typical motor fuel testing is in the range of 88 RON to 101 RON.
This International Standard is applicable for oxygenate-containing fuels containing up to 4,0 % (m/m)
oxygen and for gasoline containing up to 25 %(V/V) ethanol.
Diese Internationale Norm legt die Bewertung von flüssigen Kraftstoffen für Ottomotoren fest, angegeben nach einer willkürlich ausgewählten Skale von Octanzahlen, unter Anwendung eines genormten CFR-Motors (Einzylinder, Viertakt, variables Verdichtungsverhältnis, Vergaser), der mit konstanter Drehzahl betrieben wird. Die Research-Octanzahl (ROZ) ist ein Maß für die Klopffestigkeit von Ottokraftstoffen für Automotoren unter leichten Betriebsbedingungen.
Diese Internationale Norm ist anwendbar auf den gesamten Skalenbereich von 0 ROZ bis 120 ROZ, der Arbeitsbereich liegt jedoch zwischen 40 ROZ und 120 ROZ. Der typische Prüfbereich für Ottokraftstoffe beträgt 88 ROZ bis 101 ROZ.
Diese Internationale Norm ist auf Kraftstoffe mit sauerstoffhaltigen Verbindungen mit einem Gehalt an Sauerstoff von bis zu 4,0 % (m/m) auf Ottokraftstoffe mit einem Gehalt von bis zu 25 % (V/V) anwendbar.