This part of IS0 8130 specifies a method for the determination
of the density of coating powders using
a gas comparison pyknometer. It can be used for ail
types of coating powder, is simple to carry out, but
requires more expensive instrumentation than is often
used for density determinations.
The density of coating powders can also be determined
using the liquid displacement pyknometer
method described in IS0 8130-3. The apparatus is
relatively inexpensive, but the liquid displacement
pyknometer method is liable to give erroneous results,
particularly if the powder swells in contact
with the displacement liquid used or the displacement
liquid does not totally displace the air between
the powder particles. The liquid displacement
method is much slower in execution, less accurate
and is only to be used if it can be shown that the
same results will be obtained as for the gas comparison
pyknometer method.
Dieser Teil von ISO 8130 legt ein Verfahren zum Bestimmen der Dichte von Pulverlacken mit einem
Gasvergleichspyknometer fest. Das Verfahren kann auf alle Arten von Pulverlacken angewendet werden und
ist einfach durchzuführen. Es erfordert aber eine teurere Geräteausstattung als oft für Dichtebestimmungen
angewendet wird.
Die Dichte von Pulverlacken kann auch nach dem in ISO 8130-3 beschriebenen Pyknometer-Verfahren mit
Flüssigkeitsverdrängung bestimmt werden. Zwar ist das Gerät relativ preiswert, das Pyknometer-Verfahren
mit Flüssigkeitsverdrängung neigt aber dazu, fehlerhafte Ergebnisse zu liefern, insbesondere wenn das Pulver
im Kontakt mit der verwendeten Verdrängungsflüssigkeit quillt oder die Verdrängungsflüssigkeit die Luft
zwischen den Pulverteilchen nicht vollständig verdrängt. Das Verfahren mit Flüssigkeitsverdrängung ist viel
langsamer in der Durchführung und weniger genau. Es wird nur angewendet, wenn die gleichen Ergebnisse
wie nach dem Verfahren mit Gasvergleichspyknometer erhalten werden.